Santiago de Compostella en bici...

[eribabinbin]

A la demande des pédalous amoureux d' , voici le récit de mon pélérinage à Vélo VEZELAY / COMPOSTELLE.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voilà il est temps de vous la présenter.

Je viens de prendre possession de mon nouveau carrosse, fabriqué en France in Villeneuve l'Archevêque, sous les mains expertes de Maître Pypat, plus que des mots;

L'attelage,



Le carrosse, une super réalisation de notre Docteur en Vélos son Excellence Patrick, admirez la fabrication, ça ne vous rappelle rien??.
Remarquez l'harmonisation des couleurs Tracteur/Coquille.



L'AKS= Antilacets Kilos Superflus:




Moi ERIBABINBIN Ier, seigneur Du Comté De Bourgogne et du Sancerrois, devant DIEU ERIBA me porte garant de notre (votre) foi et proclame ce jour 13 de la x lune de l'an I après CERNAY, aller en ERIBAVELO à Compostelle prêcher notre (votre) passion.

Avec l'accord des passionnés d'Eribatouring je le ferais, foi de Bourguignon!!

Merci au Cardinal PY (pat) hi hi (ça ne s'invente pas), d'y avoir contribué, ERIBAGRATITUDE!!

Seigneur, BINBIN Ier

Bon c'est pas le tout, maintenant faut aller à Santiago se repentir de tous nos pêchés passés présents et à venir..

Je disais donc, Mercredi nous avons commencé notre périple, nous sommes partis (avec mon compagnon de route et ami ) de Cosne direction Vezelay à 8h du matin avec tout notre attirail, vélo,remorque et le chargement nécessaire plus un casse-croûte pour le midi

7h30, rue solaire..





Devant notre mairie il est 8h..



Nous roulons direction Clamecy au passage le moulin Blot



Nous roulons depuis une quarantaine de kilomètres et d'un coup je sens l'odeur des champignons, et là!! au bord de la route regardez moi çà!!

des beaux cèpes, nous enjambons le fossé et faisons main basse...



Alain et ses trophés



Nous prenons des petites routes de campagne et avant midi nous apercevons au loin Vezelay et sa basilique:





Midi, une pose photo devant la basilique ( les gens regardent avec attention nos montures..) nous venons de faire 74 kilomètres..





Bon d'accord celle là est floue, vous en aurez d'autres (Argentiques) c'est juste le photographe qui a changé hi hi

Un petit casse croûte à l'arrière de la Basilique avec une superbe vue sur le Morvan au loin..



Il est 13h15 je mets mon compteur à zéro et nous démarrons pour de vrai notre pèlerinage à vélo, nous prenons que des petites routes mais sur un circuit casse patte, aussi une halte s'impose.



18h et des poussières 88km depuis Vézelay, 162km au total et nous savourons une petite mousse à Cosne, tout en pensant à la bonne omelette que MIMI va me faire.....le ? lendemain....

Voilà nous avons commencé un rêve que j'ai depuis quelques années, ça ne sera pas facile, nous sommes conscients...

Nous avons réglé quelques petits détails (matériel) et Alain (faut dire que c'est lui qui a préparé tout le trajet en accord avec moi) a revu la longueur de certaines étapes (réduites) entre autre dans le limousin et après Roncevaux..

Nous partirons effectivement de Cosne le 26 ou 27 Août pour une arrivée ??? le 6/7/8 septembre à Santiago ( si Dieu le veut!!).

J'oubliais nous allons suivre au plus prés le "camino" qui se fait à pied, nous coucherons dans les auberges (albergues), budget prévisionnel ??
ben on sait pas hi hi!!,on s'en fout!!, sérieux nous fairons au plus juste car sinon ça va retarder l'achat du boitier numérique hi hi !!


Arrivé à Santigo on pense prendre un jour de repos (visites) puis filer voir la belle bleu (en vélo bien sûr), retour à santiago et nous avons 3 options:

1) retour en bus jusqu'à IRUN, sur le papier le moins cher, mais long et usant.. et un retour en France soit par le train soit un copain qui vient nous chercher en voiture...

2) retour en avion via Parissssss, sur le papier le plus économique et le plus rapide, mais voilà nous ne savons pas le px de la prise en charge de nos attelages..

3) location d'un véhicule à Santiago 70€ plus le gazoil, divisé par deux nous reviendrait à environ 70€ par tête de pipe jusqu'à IRUN, c'est surement l'option que nous allons prendre, sauf si en avion ils nous taxent pas trop sur les attelages ??.

voiloù, je vous met les étapes à suivre..

ETAPES IN France, départ le 26 ou le 27 de ce mois.

COSNE / AVORD / NEUVY st SEPULCHRE = 160km, relativement plat.
NEUVY st SEPULCHRE / St LEONARD DE NOBLAT = 105km, dur dur!
St LEONARD de NOBLAT / St ASTIER = 140km, moyen.
St ASTIER / ROQUEFORT = 170km, coule, si pas de vent dans la gueule?
ROQUEFORT / St JEAN LE VIEUX = 140 km moyen dur...
St JEAN LE VIEUX / PAMPLONA / PUENTE LA REINA et nous serons en ESPAGNE.. 130km c'est du sérieux.

ETAPES IN ESPAñA

PUENTE LA REINA /VILLEFRANCA MONTES DE OCA = 130 km Moyen.
VILLEFRANCA / BURGOS / CARRION de los CONDES = 131 km moyen.
CARRION de los CONDES / LEON = 110 km plat.
LEON / PONFERRADA = 113 km moyen
PONFERRADA / SARRIA = 105 km c'est du sérieux
SARRIA / SANTIAGO = 125 km DUR DUR!!

Voilà, dans la semaine nous allons faire Cosne / la Charité sur Loire afin de pointer notre "Credencial del Peregrino".

Logistique routière, photocopies cartes "Atlas" plus relevés n° des routes, guides Français et Español sur le circuit et les différentes possibilités du MIAMIAN/DODO, une carte du Nord de l'España achetée en vacances.

Pour les besoins vestimentaires et toilette, nous allons faire au minimum, ne pas dépasser 7/10kilos..


En fait les étapes on été modifiées ...

Le Circuit, au départ de Vézelay ;



Des dates, sommes partis le 26/08 et sommes arrivés le 06/09/ soit 12jours + 1 jour préalable, Cosne / Vézelay/ Cosne soit 13 jours de balade (avec un seul L Annie)

Donc 1690km, 13 jours, 91heures environ, ce qui nous fait une moyenne de 18.56km/h, avec notre puckinette = 7kilos env, affaires=12kilos , vélo + deux bidons = 10kilos env ce qui nous fait un Ane qui tire environ 29/30kilos.

Détail d'importance, pas d'accident , pas d'ennui mécanique important (un seul roulement de changé sur le vélo à Alain) et pertes de deux goupilles (chacun une) vite remplacé par...une pointe hi hi.

Et pas de crevaison dieu sait si on en a bouffé du "bas coté" ...

Nos vélos, des "aciers" plus très jeune pour celui d'Alain, le mien un acier plus léger ( fabrication FRANCAISE à la main et sur mesure!!, CYFAC un régal de bête!!).

Et 382200 coups de pédales!!!

la suite en étapes;

Nous partons de Cosne le 26/08 sous la pluie qui nous accompagne jusqu'à la périphérie de Bourges. Seul moment désagréable, ensuite nous avons eu en général que du beau temps.

Pour Land, deux adresses ;

a) à éviter "auberge españole" à Santigo, grande rue, "O Sotano", bouffe infecte et des voleurs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, le seul point négatif de notre périple.

b) très bon restaurant "A taberna do Bispo" même rue, de l'autre coté quelques mètres plus loin, tapas raciones, carte, vins et les calamars HUMMMMMMMMMMMMMMMMMM!!

voir; http://www.atabernadobispo.com/, elle se trouve dans une rue qui donne sur la place de la cathédrale


Donc revenons à nos moutons;

Avant de partir de Cosne, un récapitulatif de notre matériel.

Vélo +remorque +caisse + sac de sport + sacoche de selle + APA = 23kg, si ajoutent

nos affaires vestimentaires et de toilettes, à savoir;
3 tenues de cycliste (maillot, cuissard, soquettes, gants)
3 tee-shirts
1 Short
1 Pull
2 slips
3 paires de chaussettes
1 veste de rando
1 casque
1 casquette
1 paire de lunettes (vue)
1 paire de lunettes (soleil)
1 duvet tout simple qui s'avérera bien pratique.

Affaires de toilettes:

2 serviettes
2 gans
1 savon de rasage (moins lourd qu'une bombe de rasage)
3 rasoirs jetables
1 gel toilette
1 shampoing (mini)
1 déodorant (mini)
1 eau de toilette (mini)

1 porte feuilles , avec le minimum de papiers, CI, CB, PC, (pas de chéquier)
1 carte de France
1 carte du nord de l'Espagne
les plans de nos étapes
1 calepin
1 stylo

Ce qui nous fait environ avec le téléphone portable-photo-numérique

7kg, soit un total d'environ 30kg à tirer..

Première étape

Cosne Cluis 172km

Nous partons de Cosne sous un déluge. Un orage nous accompagne jusqu'aux environs de Bourges, nous sommes trempés, 3heures sous la flotte.
Nous traversons Bourges par les Pistes cyclables (mal entretenues, déchets en tous genres), très bruyant bref pas fait pour du cyclotourisme..
nous continuons jusqu'à Levet ou nous cassons la croûte sous un abri-bus.
Avec le vent dans la gueule nous rejoignons Sarzay, le village de Georges Sand (Chopin)



son château





Puis Neuvy St Sépulcre et sa basilique, je suis dans mon élément, d'un style Roman, elle est magnifique!





Nous poussons jusqu'à Cluis fin de notre 1ière étape nous couchons dans un gite de la voie de Compostelle. Nous en profitons pour laver nos affaires, il y a tout, lave-linge, sèche-linge, micro-onde etc etc.
Petit repas au bistrot du coin, bien mérité et nous repartons le lendemain non sans avoir admiré ces belles mécaniques, à 25/30000 roros pièce d'après le proprio..



départements traversés depuis Vezelay; 89/58/18/36

[eribabinbin]

Suite, je n'ai pas pu tout envoyer hier, alors que j'avais tout "emmanché" le post!! GRRRRRRR


3ième étape, Cluis/St Léonard de Noblat= 104km

8heurs, après un petit déj au "bar des lumas" (cagouilles), accueille sympa nous prenons la route pour un circuit casse-pattes, ça monte et ça descend tout le temps, nous laissons Eguzon sur notre droite (souvenirs souvenirs), nous passons Le Chateau de Crozant





en travaux de restauration depuis notre rasso..
nous enjambons le "Taurion" par le pont du Degnon



très beau panorama, nous continuons, sur notre route une pintade ?



no pb, voilà ce que l'on fait des gallinacées..







la ville



vitrine dédié à Mr Poulidor



Nous couchons dans un gîte "rue Gay Lussac" la proprio nous a gentiment "harponnés" et nous a fait un prix 25€ pour deux petit dég (copieux en sa compagnie) compris. Gîte hyper propre décoré avec goût, 4 lits, café, thé à volonté et mousse d'accueil SVP..

Une autre mousse en ville est nous dinons dans un bar/resto, plats à volonté...Il fallait bien ça nous venons de faire une étape dure, mais on a signé. Alain était dans son élément, il a longtemps habité dans la région, à chaque détour j'avais droit à "sa visite guidée"

Nota, souvent le midi, nous prenons qu'un casse-croûte et nous faisons en sorte que le dîner et le petit déj soit copieux..



4ième étape St Léonard de Noblat / St Astier = 140km

Nous avons l'honneur d'une petite photo avec notre proprio Mme Evelyne





elle nous parle de poupou, au détour d'une rue juste quand nous quittons St Léonard qui voit-on ?



Il va chercher son journal, nous lui demandons de poser pour nous, chose qu'il fait très gentiment, il nous demande ou est-ce qu'on va?, on discute, il nous dit qu'il a 74ans, qu'il ne fait plus de vélo...
belle rencontre
mais là Alain me loupe la photo GRRRRRRRRR!!



statue de poupou taillée dans un arbre à son honneur.



Deux belles bosses nous attendent à la sortie de St Léonard, puis nous nous roulons sur des jolies routes de campagnes, des belles limousines nous encouragent du regard
nous joignons Le Viguen, à sa sortie une belle bosse de 5km nous donne nos premières sueurs.
Nous passons Nexon petit arrêt casse-croûte sous un soleil et une température clémente, il fait beau la vie est belle..



Nous arrivons à Jumillac le Grand et son très imposant château



pas de visite, dommage, nous continuons sur Thiviers et un "petit racourci" (nous nous sommes trompés de route)nous fait visiter la campagne Périgourdine, celle des élevages, agriculteurs, arbres noyers à profusions..

mon compteur m'indique que nous venons de faire



depuis Vézelay..



Depuis un certain temps; Un grincement dans la roue avant d'Alain, nous indique le mauvais état du roulement (malgré qu'il ai fait vérifier son vélo avant de partir). Un cyclo de rencontre nous confirme notre crainte.
C'est dimanche et pas question de pouvoir réparer, à chacun instant j’entends la présence de "mi compadre", nous passons Château l'Evêque et son très beau château, puis nous filons dare-dare sur St Astier, une allure de cyclos qui sentent l'écurie.
nous trouvons non sans mal notre gîte Alain en a plein les bottes, faut dire que son pb de vélo plus un mal de genoux omniprésent lui casse un peu le moral.
douche, repas à st Astier qui nous fait faire 8 km supplémentaires

[imghttp://i46.servimg.com/u/f46/14/96/85/87/abcd0185.jpg][/img]

départements traversées; 36/23/87/24

[eribabinbin]

suite


depuis Vézelay..



Depuis un certain temps; Un grincement dans la roue avant d'Alain, nous indique le mauvais état du roulement (malgré qu'il ai fait vérifier son vélo avant de partir). Un cyclo de rencontre nous confirme notre crainte.
C'est dimanche et pas question de pouvoir réparer, à chacun instant j’entends la présence de "mi compadre", nous passons Château l'Evêque et son très beau château, puis nous filons dare-dare sur St Astier, une allure de cyclos qui sentent l'écurie.
nous trouvons non sans mal notre gîte Alain en a plein les bottes, faut dire que son pb de vélo plus un mal de genoux omniprésent lui casse un peu le moral.
douche, repas à st Astier qui nous fait faire 8 km supplémentaires




départements traversées; 36/23/87/24

5ième étape, St Astier / Roquefort (landes) = 178km

après un copieux déj au départ de St Astier



et un circuit au départ toujours bosselé, encore un "raccourci" , nous roulons sur St Foy le Grand ou nous cherchons vainement un réparateur vélo..nous continuons en laissant sur notre gauche Montségur, pas de visite on roule



jusqu'à La Réole, Casse-croûte, au passage;



visite de la Cathédrale de Bazas



puis nous atteignons Roquefort à vive allure.



très jolie ville, belle église





nous trouvons (il est 18h ouf!!) un vélociste qui répare la roue à Alain sur le champ ! ouf!!

fallait voir l'atelier, une montagne de matos en vrac dans toute la pièce hi hi, mais tout en son honneur il a trouvé les billes (pas neuves!! hihi) et a dépané Alain en une demi heure pour 7€.....



si vous tombez en panne de ? tout! une seule adresse Roquefort!!

après un copieux dîner (magrets, pâtes cuisses de canard etc etc) nous sommes accueillis par La Société Landaise des Amis de St Jacques et des Etudes Compostellanes ouf!!

Splendide Gîte, d'une propreté exemplaire, avec tout le confort lave-linges, sèche-linges, cuisine hyper équipée, télé, livres etc etc un 5***** à un px défiant toutes concurrences........en fait tu donnes ce que tu veux (donation) en Espagnol "donativo" discrètement...

Nous quitterons Roquefort avec nostalgie..





6ième étape, Roquefort / St Jean Pied de Port = 148km

Nous quittons Roquefort à 7h40, on rejoint Mont de Marsan au bout de 21km en.....45mn à travers la forêt landaise, route pas terrible, limite dangereuse, nous sommes obligés de prendre les bas cotés, nous mettons une demi heure pour sortir de Mont de Marsan, mais coule!!, nous empruntons la D933 ( en fait une 2/2 voies) pour rejoindre Orhez.

Alain souffre toujours du genoux, ( en tant qu'ancien préparateur en pharmacie) il a de quoi se soigner



nous avalons la jolie côte de Casteignane les ?



aisi que celle d'Oricon, au passage le paysage change il est magnifique nous sommes dans le pays Basque



nous mageons à Orthez et par des routes de campagne nous rejoignons St Palais, c'est sublime!!



un cocacola (il fait chaud, mais j'aime çà) nous donne du tonus pour monter à La Croix de Gibbraltar





Alain souffre toujours du genoux, mais avec bravoure il me suit et nous atteignons St Jean Pied de Port sous un soleil resplendissant !!, notre joie est immense, St Jean ça se mérite.





Nous venons de faire 851km depuis Vézelay.
Nous rencontrons un autre groupe de cyclo de L'Allier, certains en vélo, d'autres en logistique ( dans le lot il y a un planqué, hein Serge?), nous les rencontrerons plus tard à ----------------- Santiago de Compostela





St Jean toujours si belle, Michelle et moi avons passé de jolies vacances en 2006 au camping Narbeitz à Ascara (ortho?), splendide camping je vous le conseille fortement...



Nous couchons dans un gîte dont le proprio (soit disant croyant) était plus près du tiroir caisse et de son litron que des pèlerins..

Nous sommes dans le bain, avec partage avec d'autres marcheurs du repas et du dortoir en commun, hommes et femmes..



Un couple de Japonnais se lance dans l'aventure eux aussi en vélo (minis), ils viennent de rejoindre St Jean et s’apprêtent à partir le lendemain. J'ai mal pour eux??, nous échangeons nos mails, ils sont intrigués par notre carriole ( d'ailleurs nous verrons plus tard l'ors de notre périple en Espagne), ils ne sont pas les seuls..



Ce qui les intriguent le plus, c'est la jonction au niveau de la roue AR ??

Nous avons échangés des mails, ils sont bien arrivés (chapeau Mme!!), ils ont continués jusqu'à FATIMA au Portugal bravo!!!!

Voiloù, demain c'est la grand saut, nous passons la "frontière", le premier col pour Alain, moi je ne le connais pas non plus, mais bon, plies l'échine et ménages ta monture..



La suite ce soir...., le devoir m'attend, Désirée veut être au sec chez elle!!!

[eribabinbin]

Suite;

Quelques tofs avant de continuer:



pas terrible, mais vous êtes habitués hi hi







Un petit résumé avant de continuer en Espagne.

Nous avons empruntées trop de routes principales, trop de kilomètres à mon goût, pas assez d'arrêts afin de visiter les lieux intéressants. Nous passons surement à coté de beaux sites, mais faut dire que le budget, n'aurais pas été le même...

Nous sommes à St Jean, trop contents d'y être sans pb et surtout pas d'accidents, pas de crevaison..


7ième étape, St Jean P P/ col d'Ibañeta (roncevaux)/ Puente la Reina = 103km

Nous passons la "frontière", puis nous attaquons notre premier vrai col (rocevaux/ Ibañeta) que nous grimpons sans pb 1057m d'altitude, il se monte bien, même avec tout notre barda, des coups de cul de temps en temps mais bon j'en ai connus d'autres!!



Le temps est maussade, nous visitons Roncevales, sa basilique,



Il nous reste que



D'un coup Alain va mieux, j'ai l'intime conviction qu'il appréhendait Le col de Rocevaux..

Moi je suis heureux et je le fais voir, à nous les petites (routes) espagnoles hi hi



Nous filons sur Pamplona, ça roule bien, le paysage change mais nous sommes toujours en pays basque




Avant Pamplona un autre petit col, "ERO" à 800m, puis nous nous restaurons dans le centre ville, notre première "tortilla" une vraie!! humm!!, délicieuse, deux cocas et nous quittons Pamplona non sans mal



Un autre col nous attend "puerto del perdon" (Col du Pardon) 700m, puis nous arrivons à Puente la Reina, nous prenons quartier à l'"albergue de los peregrinos pp reparadores"



Total changement, d'un coup nous nous trouvons dans une fourmilière de marcheurs de toutes nationalités, beaucoup d'Espagnol, Italiens, Anglais, Belges, Brésiliens, Hollandais, je crois que nous sommes les seuls Français.Plusieurs dortoirs à notre disposition, ainsi que le minimum vital pour se faire à manger, comme à l'armée coût 4€. Nous visitons la jolie ville "muy tipica" et son fameux pont.

belle église et son retable





"Puente la Reina"



Nous dînons en ville ( plus tard le lendemain Alain s’apercevra qu'il na plus son APN probablement laissé quelque part), ça veut dire que toutes les tofs qu'il a prises depuis notre départ se sont envolées ( et moi avec). Très jolie ville ou il fait bon flâner..
Une légère averse tombe, nous rentrons précipitamment, car nos affaires de vélo sont sur le fil à linge en train de sécher!! C'est là qu'on vois que nous sommes dans un autre monde, un monde de partage. Des marcheurs nous ont tout rentré au sec..merci, il n'y a pas de mots pour les remercier..c'est un geste que nous apprécions à sa juste valeur!

Nous pensions faire une étape relax, elle a été assez éprouvante. Autant le paysage a été vert en France autant il est sec et brûlé sur cette étape. Petite anecdote nous avons depuis St Jean PP, rencontrés beaucoup de camions Espagnols qui allaient livrer de la paille en France..



8ième étape Puente La Reina/ san Domingo de la Calzada = 126 km

Deux belles bosses (cols) au départ de Puente le R,, nous roulons dans un paysage de cultures céréalières, sur un plateau d'altitude, le vent 3/4 arrière nous pousse un peu. Premiers vignobles (Rioja), premiers oliviers

Nous avons 1000km au compteur



Un grand coup de cul nous attend à Viana, ville pittoresque et placide, les gens s’attardent volontiers aux cafés.

très belle église







je ne peux pas vous dire ce qui fait le charme de cette ville, alors je vous laisse regarder..



Nous buvons un coup par mis les gens, certains z'iotent nos attelages..
nous, ont visite, sûrement que nous prenons pas le temps!







Nous quittons Viana, nous empruntons des routes vallonnées et nous arrivons à Logroño, un petit casse-croûte au centre ville et on file (nous n'avons pas visité de monuments dans cette ville d'aspect moderne.

Une statue en centre ville nous rappelle que nous sommes sur la bonne voie;

La sortie de Logroño a été épique, nous retrouvons notre voie, direction Najéra ( le fait de pratiquer la langue de Cervantes ça aide), nous empruntons une 2/2voies, (c'est normal!!). Nous roulons sur la voie de secours, nous continuons notre route dans un paysage de culture, céréales vignes etc etc. La monté de SOTES nous fait mettre tout à gauche..,après encore pas mal de bosses nous passons Najéra.



Tout le long de notre route nous avons se genre de signalisation, payé par ..... la communauté européenne (nous), "el camino de compostela" est inscrit comme site européen historique et subventionné comme tel!!



Nota: Depuis notre départ, nous nous en rendrons compte plus loin,les routes en Espagne, sont très bien entretenues, même que des fois nous roulons sur des 2/2 voies pour nous touts seuls..car l'autoroute est adjacente!!
Je commence à comprendre pourquoi L'Espagne est en déficit...
Confirmé par le nombre de programmes de construction (appartements pavillons et autres) à l'arrêt, abandon total..

Nous plongeons sur San Domingo, jolie ville qui a comme particularité d'avoir des auberges "albergues" pour les riches, hôtels grands standings "paradors" et l'autre classe, la nôtre "les intouchables".
En fait, ça nous convient très bien, nous sommes accueilli par Jean Hernandez de Lyon (association des amis de St Jaques région Rhônes Alpes). L'albergue est le top, très bien tenu, prestations à la hauteur d'un hôtel 3***, salle pour nos vélos, internet, douches comme à la maison, lavabo en marbre etc etc.

Petit détail les parents de Jean sont Español. Il vit en France, il donne de sa personne bénévolement pour la vie "del camino" ( avec d'autres bénévoles étrangers, anglais, norvégiens etc etc), il nous fait visiter l"albergue, il est au petit soins pour nous, "gracias à todos"







L'ami Jean avec Alain avant notre départ le lendemain.



Mais auparavant nous faisons la connaissance de Robert, un Charentais qui fait pour la 3ième fois St Jaques "en charentaises"



C'est un fait, je commence sérieusement à apprécier le "Rioja" "vino tinto" qui vaut bien des vins français, le soir une bouteille pour nous deux est désormais une bonne habitude ( moi qui ne bois pas à la maison??).
Nous avons aussi une autre habitude, à l'arrivée de chaque étape, une petite mousse!!



Jean, j’espère qu'un jour tu pourras lire ce condensé, trouves ici toute notre gratitude, nous ne te remercierons jamais assez, à bientôt...

Avec Leon, l'arrivée à Santiago c'est les plus belles étapes de notre "camino", en fait peut-être pas? d'autres dans un contexte plus ? comment dire?, simple (Castrojeriz) par exemple, sont des moments inoubliables...

[eribabinbin]

Suite,

Des "fotos" de San Domingo de la Calzada









Je parlerais plus loin de la nourriture en Espagne, celle du dîner. En France, nous avons le choix, en Espagne c'est plus commun à chaque étape..

Je vous parlerais aussi, du comportement des automobilistes Français et Espagnol à notre égard.



9ième étape; San Domingo de la Calzada/Castrojeriz = 118km

Nous quittons San Domingo avec regret, nous roulons dans un paysage de céréales coupées



par la n120, nous arrivons à Bourgos, nous visitons sa splendide cathédrale un joyau!!

entré dans Bourgos





Certaines personnes sont intriguées par nos attelages ( les japonais particulièrement), c'est toujours la jonction au niveau de la roue qui les intéresses..nous sympathisons avec des "ex Français", revenu au pays profiter de leur retraite. Alain peut discuter avec eux, ils nous prennent en photo, on bavarde de chose et d'autres, il fait beau, la vie est belle.



visite du joyau ( c'est la première fois qu'on paye une entrée, après réduction =2.5€/personne )













C'est de la dentelle ces sculptures, je ne m'en lasse pas.J'avais en 2003 pour mes 50ans visité cette beauté, je la trouve encore plus belle, c'est sûr je reviendrais!!













Nous quittons Bourgos avec regrets (j'aurais aimer faire étape dans cette ville, et flâner le soir..), mais bon il faut avancer.
Une très belle piste cyclable nous fait retrouver notre chemin (n120).
Nous passons Villa Franca Ortes de la Orca, puis 5km de montée "agréable" nous fait passer le col "De la Pedreja" à 1150m.
Nous roulons à vive allure jusqu'à Castrojeriz. Nous venons de passer une très belle journée ensoleillée.
A noter par moment, la combinaison camions + vents nous ont donnés quelques frayeurs!!!



A Castrojeriz nous sommes accueillis par deux "padres" en civil dont l'un est Brésilien.
Un albergue des plus simples, mais qu'est-ce qu'on s'y sent bien, pas de chichi, dortoir commun, douche sans serrures, nous cohabitons dans un petit dortoir avec des marcheurs français entre autres. C'est sûrement l'auberge la plus vieillotte mais j'y retournerais volontiers passer un W-E, elle se trouve dans un petit village très typique en Castille et Léon.

Nous mangeons le soir au restau "el messon", repas copieux, très bon service, avantage pour Alain le serveur parle le Français.
Px du dîner, apéro,entrée,plat, glace, thé (avec une bouteille de Rioja) =11/12€...

En résumé, HEUREUX!!!!

[eribabinbin]

10ième étape, Castrojeriz/Léon = 157km

Nous partons pour la première fois non douchés, rasage + petite toilette. Un petit déj en commun partagé avec "los padres", + un donativo.
Nous roulons sur des petites routes tranquilles de la Castille




et rejoignons Carion de los Condes et nous rattrapons la N120, ce qui fait dire à Alain, 120 mais avec de l'eau. Nous roulons à bonne allure jusqu'à Sahagun en pleine Meseta de la castille et Leon.
Des champs de céréales à perte de vue, peu de bosses et le vent ne nous contrarie pas..





A Sahagun on casse la dalle, nous venons de faire 88km en 4h (allure cyclotouriste), puis nous repartons toujours sur la "sans vin", nous prenons la 609 "six sang neuf" et filons sur Léon. A l'intersection nous venons de prendre le vent dans la gueule qui nous ralenti sur nos derniers 36 km...nous avons très chaud aux pieds et le reste.
Nous rentrons sans pb dans la ville pas trop de circulation. Au passage rond point entrée de ville:



Puis Léon nous ouvre ses portes;



Après un refus dans un bar (trop tard 17h) ils ferment!! réouverture à 20h, nous trouvons un bar pour boire notre mousse réparatrice..

Nous prenons nos quartiers dans une résidence Universitaire 27€/personne avec petit déj copieux ( le plus cher que nous ayons payé). Mais c'est le top (un ancien hôtel particulier), chambre particulière, draps neufs propres, douche, télé, jardin privatif, .. etc etc.
Cerise sur le gâteau nous sommes à 50m de la Cathédrale (centre ville).

Une douche bien méritée, puis nous allons manger, visiter la ville, sa Cathédrale et ses impressionnants vitraux..
C'est pour moi un bon souvenir de 2003 et des vacances de cet été en compagnie de Michelle ( alors que nous étions à Potes ,nous sommes venus faire un tour). Souvenirs qui nous fait aller vers le resto, où je suis sûr, une bonne glace m'attend, elle est spéciale hummm!!



2 mousses et un "rioja" avalés nous partons découvrir une ville très fleurie, calme, c'est samedi ( jour d'enterrement de vies de garçons, de "jeunes filles" et de mariages). Les gens se promènent, tranquilles tirés à quatre épingles pour la plupart..







La cathédrale de Léon est la deuxième au monde par la superficie de ses vitraux, après ? Metz 6500m2!!

http://revue.shakti.pagesperso-orange.fr/vitraux.htm



Nous visitons la ville, Alain est sur le cul, ville très animée, ça grouille de partout, les bars sont pleins dedans comme dehors!! les gens font la fête, les rues sont noires de monde, ils boivent et mangent dans une ambiance très festive..





tiens un cousin!!





Moyenant une petite pièce jaune, nous avons droit à la photo avec la future mariée et ses amies.



Nous avons rencontré plein de groupes, filles et garçons, comme vous remarquerez ils arborent un tee shirt frappé pour l'occasion..

Une concentration de passionnés de vespas a lieu:









Le jardin de l'université en plein centre ville, nous aurions pu en "jouir", pas le temps, la ville nous attendait..












Suite ce soir..

[eribabinbin]

suite;


11ième étape; Léon/Villafranca del Bierzo 130km.

Nous quittons Léon à 9h30 ( horaire universitaire, petit déj à 8h30 !!).

Au passage un ancien palais à Léon, transformé en Parador "hôtel pour la haute"






Une piste cyclable nous mène en direction "de la virgen del camino". Nous avons été renseignés, (comme à l'habitude) par des gens très sympathiques. Alors même que je m'adresse (en Espagnol) à une dame (belle classe) sur le chemin à emprunter , celle-ci me répond dans un Français des plus pur!!, nous échangeons quelques mots et nous continuons. Dommage j'aurais aimé parfaire mon Español en sa compagnie hi hi...

Toujours paysage de Castille mais pas pour très longtemps, puis nous arrivons à Astorga avec ses deux cathédrales, celle-ci l’authentique;







Courte visite de l'intérieur pour cause de messe; Ecran géant, évêques et tout l’apparat...

L'autre cathédrale, celle de Gaudi est payante (4€), on passe notre chemin..il est un fait certain, plus on approche de St Jacques, plus notre bourse est mise à contribution.





Nous filons jusqu'au "passo de Foncebadon" 1500m d'altitude, la pente nous surprend dur dur!! tout à gauche, Alain met pied à terre, moi je passe mais il n'aurait pas fallu 10m de plus grrrrrrrrr!!

Paysage avant la Gallice





Une belle descente "peligrosa" sur Mollinaseca où nous buvons un coca, il fat chaud, au passage très beau petit village de Acebo, on se croirait en Haute Savoie...







Nous traversons un magnifique paysage de Galice ;









On file sur Ponferrada, et là sur une belle descente alors que je suis à 45/50km/h, la frayeur!!! je m’aperçois que j'ai perdu une goupille de jonction, carriole/vélo là;




C'est par ce que Alain en avait perdue une en France que je surveillais de temps en temps ce point...

Je m'arrête en urgence, je répare avec ? un fil de fer trouvé par terre, là à portée de main (il m'attendait hi hi ), je consolide avec du scotch pour caravane ( oublié dans mon listing ) je pensais en avoir besoin? bien vu!!.

Par une charmante petite route nous atteignons VILLAFRANCA de BIERNOZ

Pas d'albergue libre pour nous deux, mais une charmante jeune gérante d'auberge après un coup de fil, nous trouve une Chambre d'hôte ,"hosta de la cruz", de même elle me prête une pince multiple afin que je puisse réparer l'attelage. Elle nous invite à venir prendre le petit déj le lendemain dans son "albergue". Coût du petit déj 2€, copieux et à volonté, c'est un autre bon souvenir, car il y en aura d'autres dans cette ville, calme et agréable à souhait.

A savoir, alors que nous demandions à aller à notre gîte, avant de nous répondre, un homme ouvre le coffre de sa voiture (plein de raisins) et nous en offre, je lui dis qu'on va pas manger son raisin, ce à quoi il me répond "cuando hay que comer por uno hay por todos) " quand il y a à mager pour un il y a pour tous)!! mille fois merci!!

Vous ne pouvez pas savoir comment j'ai apprécié son raisin..
Pareille, alors que nous dînons dans un des nombreux bar resto de la ville (très fréquentée par des vacanciers et des marcheurs), une dame (Brésilienne) nous offre du parmesan pour mettre dans nos pâtes..A la fin du repas nous lui offrons un verre de rioja (elle est avec son mari et sa fille, ils sont sur le camino à pied), elle nous invite à leur table.
Nous finirons la soirée en leur compagnie, nous nous exprimons en français ( qu'elle baragouine un peu), un peu d'espagnol me permet de comprendre sa langue, le portugais..

La vie est belle nous sommes heureux comme un!



pas sûr que celui-ci rencontré en guise de déco dans un bar à Léon partage mon avis !!!

Demain avant dernière étape, elle va être dure, mais on est content, on approche, je m'étonne tous les jours!! pas de pépins, pas de crevaison, ainsi va "el camino"!!



12ième étape: Villafranca de Bierzo/Portomarin = 102km

Nous démarrons après un très copieux petit déj à l'albergue de LIBIA , il est 8h.

Nous empruntons une petite route qui longe la rivière enclavée dans la vallée du Brezo, ça monte gentiment "tranquilo", nous rejoignons "el puerto (col) de Pedrafita.





Puis alto San Roque et le Col de Poio, ou Alain m'attend, j'ai été réquisitionné par un groupe ( photos), Alain a froid le ciel est gris.



dans un superbe paysage





Puis nous arrivons à Samos,son Abbaye fait partie de la congrégation de ???? Cluny!! histoire passée et présente!!.
L'entrée est payante, eh bien par pour nous, nous allons au café en face manger une tortilla accompagnée d'un coca, le porte-feuille et mon ventre ont apprécié là!!!







En roue libre (normal on a monté toute la journée) on file sur Saria, Paradella, le paysage est toujours aussi beau..quelques bosses (elles ne nous oublient pas) et arrivons à Portomarin











Je peux vous dire que le petit fils était heureux de "jouer" avec son papy!!!







[imghttp://i46.servimg.com/u/f46/14/96/85/87/abcd0295.jpg][/img]

Alors que nous nous promenions dans la ville, deux jeunes femmes nous offrent des gâteaux..à méditer??, faisons nous pitié ? ou ??, à mon avis, je crois que les gens sont comme ça "c'est le partage".., bon d'accord nous avons du charme, ben oui!! hi hi

Nous dormons à L'albergue Ferramenteiro, des dortoirs immenses,(150 places environ) internet, L-linges, S-linges et tout et tout, dans l'ordre et le propreté, accueil sympathique, très très bien tenu pour 10€ sans le petit déj, que nous prendrons le lendemain matin sur place, comme à la cantine.

Nous avons dîné au resto à coté de notre gîte, repas copieux et soigné ( des calamars pour moi) humm!! accompagnés du meilleur Rioja de tout notre "camino", agrémenté par une vue superbe sur le "fleuve".



Une des plus belles étapes, ensoleillée, beaux paysages, gens et lieu sympas, reposant (pas pour nos jambes), c'est comme ça qu'on les aimes..

Demain c'est le grand jour, la der...

[eribabinbin]

Suite,



13ième et DERNIERE étape!!!!

Portomarin/Santiago de COMPOSTELA!!! 106km

Jour "J", belle étape, un début casse pattes, nous sommes "embaumés" par les odeurs de nombreux élevages, (poulets, porcs, etc etc..=)
nous quittons, el camino à gauche avant Guntin, le paysage nous rappelle notre Berry.





Santiago dans 58km!!!, sur le coup je pense à 58 comme notre département la NIEVRE!!!



toujours sur le bas coté

nous côtoyons de plus en plus les marcheurs





Vers midi une halte casse croûte s'impose, nous n'avons pas hâte d'en finir, nous voulons déguster nos derniers kilomètres.., nous mangeons un casse-croûte à la "tortilla" à Arzua, des nombreux marcheurs font comme nous.
Nous filons sur Santiago, après avoir avalées de belles bosses.

A 10km avant notre arrivée, nous nous arrêtons à l'aéroport, on discute du pris de retour, en avion ? en voiture ? (europcar), finalement on opte pour l'avion. Je "marchande" le billet d'avion chez "Vueling" compagnie "pas cher"

http://www.vueling.com/FR/ 180€ le retour, pour moi il n'y a pas "foto". plus vite rentré, et retour reposant..

dernière image avant notre plongée (10km en roue libre) sur Santiago, rond point de l'aéroport.



Nous plongeons en roue libre (10km) sur Santiago, sa banlieue industrialisée, de très nombreuses voitures nous accompagnent.

et à cet instant précis



on se dis, ÇA Y EST !!!!!!! 1690km après, nous savourons !!! et nous immortalisons par de nombreuses "fotos"









Nous rentrons dans le centre ville par "el buen camino", sa porte:



Des jeunes marcheurs "anglais"? , "hollandais"?, nous font une haie d'honneur, je m'arrête, je les prends en photo



J'ai aussi savouré cet instant!!, les jeunes sont heureux de poser et moi aussi, instant INOUBLIABLE!!

Dans la même rue, je rencontre un Couple "d'Argentins" lui, Norberto de souche Espagnole elle, Marta De souche Italienne:



à leur question; D'ou venez vous? je leur répond de France, nous venons de faire 1690km et... je m'écroule en larmes..

Nous discutons, on échange nos adresses mails, nous nous nous promettons de nous envoyer des tofs, c'est fait!!

Arrivée sur la place, Alain est un peu déçu il s'attendait à une plus belle cathétrale? moi non!, j'avais déjà visionné ce lieu et les commentaires d'autres "camineros".

Nous savourons et nous immortalisons cet instant, je m'écroule en larmes encore une fois (je pense à beaucoup de choses..)pendant un long moment, je regarde par terre... plus rien n'existe..



nous prenons le temps d'immortaliser le moment et le lieu







Un groupe de Basque français vient aussi d'arriver, ils chantent un cantique en Basque, encore un bon moment, que c'était beau....





on profite un max et nous rejoignons notre albergue, sous un aspect extérieur ressemblant à un palace, l'intérieur est du genre monacal, dortoirs et services d'un monasterre..



Au préalable nous avons pointé notre "Credencial" dans un bureau du "camino", appel par N°, parchemin à la clé moyennement 2€.

Le soir lors de notre dîner en ville, un mauvais resto nous gâchera un peu notre journée.

Etant donnée que nous sommes obliger d'attendre le lendemain pour repartir en avion, nous profiterons pour découvrir d'avantage la ville, achats de souvenirs, envoie de cartes postales, ( je m'excuse au près de Pypat), je n'avais pas ton adresse j'aurais tant aimé t'en envoyer une, (elle est de coté), c'est quand même grâce à toi et à tes mains d'or que nous sommes arrivés en bon port ( j'ai vainement essayé d'avoir ton adresse).

Visite de la cathédrale, son musée;





Le lendemain midi nous trouvons un super bar à tapas:




le sur lendemain retour à l’aéroport, on remballe notre matériel et retour en 2 heures à Roissy, ou Michelle et un copain pédalou sont venus nous chercher





FIN

Vous pouvez répondre

BINBIN.

[ferrals]

bonsoir
superbe photo et quel voyage bravo a vous deux et respect

[ferrals]

bonsoir
superbe photo et quel voyage bravo a vous deux et respect

jai passé un super moment ce soir

[forumeribatouring]

j'ai passé un super moment ce soir

+1 Bravo les pélerins et surtout à notre BINBIN

[Boulhaya]

Bravo les pèlerins !!!! Benjamin, un conseil : tu refais ça tous les ans et comme cela tu seras en forme le moment venu pour battre le record de l'heure des plus de cent ans

[eribabinbin]

Bonsoir Marcel, sais-tu que pendant que nous pédalions, une Suissesse de 97ans l'a fait à pied??, véridique!! respect!! qui plus est, elle est parti de ??--------------SUISSE, à méditer....

Bonne soirée, BINBIN.

[Bidochon 03]

Respect les Champions
A quand le tour de France ? ? ? Je vous suis, euh, en avec la
Bravo.

[djef24]

superbe périple et photos magnifiques........que de souvenirs pour plus tard

[cabouille du 30]

Découvert aujourd'hui, 2022, ton reportage est superbe.
Je suis actuellement une jeune femme sur le "Camino Primitivo"
https://www.youtube.com/watch?v=T5OfAD_aY7Q
Merci Benjamin

[Eribabel]

Ha ben du coup, moi aussi je découvre (merci Cabouille)

Mais dis donc, quelle forme et quelle force de caractère !
Parfois, nous aussi le dimanche, nous partons à la mer faire du vélo. Nous faisons 20 km

[eribabinbin]

Ha ben du coup, moi aussi je découvre (merci Cabouille)

Mais dis donc, quelle forme et quelle force de caractère !
Parfois, nous aussi le dimanche, nous partons à la mer faire du vélo. Nous faisons 20 km

Du coup tu rames ?

benjamin.

[LANDERIBA]

JP

[Eribalin]

Moi non plus, je n'avais pas vu ces photos.
Pourtant, c'est l'année d'achat de ma Carabane et des généreux conseils de Binbin ! !
Remarquable ce périple et tu as même croisé deux Gordini ! !
Comme quoi, il est bon, parfois, de faire un retour dans les années passées !

[Ddu01]

Merci de ce magnifique reportage, et de nous avoir fait partager votre bonheur et cette belle aventure, cela fait du bien au moral de voir des gens courageux et heureux. Vive le vélo.
Danielle

[Bluenose44]

Un grand merci pour avoir revécu, par vos images interposées, notre ancien périple de 2004 : 1400 kms en 62 jours, de France, puis sur le Camino Frances (avec un œil jusqu'à Fisterra et Murcia) et retour par le Camino del Norte. Puis la Via de la Plata, de Séville à Santiago (comme à Roncesvalles, un panneau à la sortie de la ville pour réconforter les marcheurs : Santiago 1000 kms !), un tracé superbe à travers l'Andalousie, l'Estremadure, etc ...). Ensuite le Camino Primitivo (en traversant les Asturies, magnifique). Et le dernier, le Camino Portugues (de Porto à Santiago) avec un ami handicapé dont c'était le rêve ...

[eribabinbin]

Un grand merci pour avoir revécu, par vos images interposées, notre ancien périple de 2004 : 1400 kms en 62 jours, de France, puis sur le Camino Frances (avec un œil jusqu'à Fisterra et Murcia) et retour par le Camino del Norte. Puis la Via de la Plata, de Séville à Santiago (comme à Roncesvalles, un panneau à la sortie de la ville pour réconforter les marcheurs : Santiago 1000 kms !), un tracé superbe à travers l'Andalousie, l'Estremadure, etc ...). Ensuite le Camino Primitivo (en traversant les Asturies, magnifique). Et le dernier, le Camino Portugues (de Porto à Santiago) avec un ami handicapé dont c'était le rêve ...

HO LA LA !!, RESPECT Monsieur, Madame ou vice versa.

Tu devrais nous faire partager vos périples en "fotos", j'apprécierai surement la traversée de l'Estrémadure j'y suis né et papa a été mineur à Leon où j'ai fréquenté l'école primaire

Félicitations, Benjamin.

Comme déjà dit, je resterai sur l'envie de le faire à pied, Michelle a un problème de genoux , dommage.

[JeanYvon]

Bonjours tous!
Nous aussi nous sommes allés au champs d'étoiles avec la pan-fam c'était il y a longtemps. Nous avons été brûler nos chaussures au cap Finistere.
Un jour Martine un jour moi pour la marche.
Retour dans la voiture!

[Eribabel]

Je suis en admiration !

Du coup tu rames ?

On choisit souvent la mer parce que c'est bien plat en plus
Mais après j'ai un dos tout foutu pour lequel je rentre en clinique dans 3 jours. Qui sait, après quelques menues réparations, je serai peut-être comme Super Jaimie, la femme bionique

Comme déjà dit, je resterai sur l'envie de le faire à pied, Michelle a un problème de genoux , dommage.

Pas possible d'opérer justement ?

[eribabinbin]

Bonsoir Cynthia, eh non pour Michelle, ce n'est pas opérable de plus la marche pas trop conseillée.

Bonne "restauration" à toi, ça va bien se passer, je te le souhaite.

Benjamin.

[Eribabel]

Merci Benjamin